What is the Hawaiian term for family?

The Hawaiian term for family is "Ohana." This word encompasses not just immediate relatives, but also extended family and close friends who are considered part of the family unit. The concept of Ohana is deeply rooted in Hawaiian culture, emphasizing the importance of familial ties, support, and mutual care. It reflects a broader sense of community and belonging, where although individuals may not be related by blood, they are integrated into the family dynamic through bonds of love and loyalty. This understanding of Ohana is significant in many aspects of Hawaiian life, highlighting the interconnectedness of individuals within a community.

The other terms, while they may have meanings in Hawaiian language, do not relate to the concept of family. For example, "Opu" refers to the belly or stomach, "Pau" means finished or done, and "Paniolo" translates to cowboy. Each of these words serves a different purpose in Hawaiian language and culture, distinct from the familial connotation of Ohana.